Les outils que nous utilisons

SourceForge

En premier lieu, ce projet est hébergé par SourceForge, (et nous les en remercions). Nous utilisons donc les services de SourceForge (CVS, listes de diffusion, site web,...).

Si vous souhaitez contribuer de façon régulière (écrire votre propre doc, traduire une documentation complète, m'aider à gérer le site web), vous aurez besoin d'un compte sur SourceForge, allez voir : http://sourceforge.net/

Vous pouvez aussi vous inscrire aux listes de diffusion (une pour les soumissions (commits) cvs, et une pour les discussions). Allez voir la section des listes à la page : http://sourceforge.net/projects/sylpheeddoc/

Vous pouvez aussi vouloir lire l'excellent Getting started with SourceForge ou toute autre documentation SourceForge (CVS, SSH, web hosting services,...) ici.

Linuxdoc

Les FAQ et manuel sont écrits en SGML (Linuxdoc), et convertis en HTML par sgml2html. Ces outils sont connus sous le nom de sgmltools et sont inclus dans la plupart des distributions Linux (au moins dans les bonnes distributions).

Un guide complet sur les marqueurs de Linuxdoc ainsi que la DTD se trouvent sur le site de Linuxdoc, à : http://www.linuxdoc.org/HOWTO/mini/Linuxdoc-Reference.html

Xweb

Le site web est basé sur des pages XML, et XHTML, des feuilles de style XSL, traitées par Xweb. Xweb est aussi accessible sur SourceForge, à l'adresse : http://xweb.sourceforge.net/