Gente detrás del escenario

Hiroyuki Yamamoto:

¡Empecemos por el que codifica Sylpheed!

Yo:

[abrir modo broma]
Por primera vez puedo estar al pricipio de una lista, si quieres ver tu nombre en vez del mio ¡traduce esta página o hazte cargo del sitio web!
[cerrar modo broma]
Intento mantener este web junto con otros, y trabajar en la traducción al Español, me llamo Ricardo y me puedes encontrar en: mones@sourceforge.net

Colaboradores pricipales:

Los colaboradores más importantes, y debería decir, el equipo de documentación de Sylpheed (ya que son más activos que yo), y a los que podrás leer a menudo si te suscribes a la lista de correo de Sylpheed, son:

Paul Kater (paul@nlpagan.net). Autor del FAQ en Inglés y del manual manual junto con:
Jens Oberender (j.obi@troja.net)
Nick Selby (autor del manual con Paul).
Francois Barriere (fbarriere@sourceforge.net). A cargo de la traducción al Francés del FAQ y el manual.
Marcelo Ramos (mramos@montevideo.com.uy). Me ayudo a traducir la versión inicial del manual al Español.
Melvin Hadasht (melvin.hadasht@free.fr). Actualiza el fichero po Francés y contribuye al FAQ y manual franceses.
Guido Rudolphi () Trabajando en la traducción al Alemán de la documentación.